Cómo elegir etiquetas para tu producto
Material, acabado, laminado, forma y medida según el envase y cómo se usa.
Elige el vinil por el envase: blanco si quieres fondo sólido y colores vivos, transparente si es vidrio y quieres que se vea el producto. Elige el acabado por lo que se lee: brillante para marca, mate para ingredientes. Agrega laminado si el envase se refrigera, se lava o va al sol.
Escrita por el taller que imprime y corta etiquetas de vinil en San Pedro Garza García, desde una pieza. Enviamos a todo México.
Qué cambió en esta actualización: Agregamos la superficie principal de la NOM-030, por qué se despegan, el margen del QR, cuándo no conviene el vinil, glosario y fuentes.
- Blanco o transparente
- Brillante o mate
- Laminado opcional
- Corte a forma
Respondemos el mismo día · también puedes llamar al +52 81 2389 6152
Lo que más nos preguntan
- Mis frascos van al refrigerador, ¿qué etiqueta uso?
- Vinil con laminado. El vinil adhesivo resiste la humedad y los cambios de temperatura, y el laminado protege la impresión del agua que se condensa y del roce al sacar y meter el frasco. Pégala con el frasco limpio, seco y a temperatura ambiente, antes de refrigerarlo, para que agarre bien.
- Nos escriben:
mis frascos van al refri, ¿se despegan?
- Tengo cuatro sabores, ¿tengo que pedir cuatro veces?
- No. Mándanos cada versión por separado y dinos cuántas piezas quieres de cada una; las acomodamos en la misma planilla de vinil. El precio se calcula por pieza a partir de cuántas caben en la planilla, así que varias versiones de la misma medida se cotizan juntas.
- Nos escriben:
son 4 sabores, ¿cuento cada uno aparte?
Qué etiqueta conviene según el envase
El envase y lo que le pasa en el día a día deciden el material; el diseño decide el acabado.
| Envase o producto | Vinil | Acabado | ¿Laminado? |
|---|---|---|---|
| Frasco de vidrio de alimento o salsa | Transparente si quieres ver el producto; blanco si el diseño lleva fondo | Brillante para marca | Sí, si se refrigera o se lava |
| Botella de plástico de bebida | Blanco | Brillante | Sí: humedad y roce |
| Crema, jabón o aceite de cosmética | Blanco o transparente | Mate para un aspecto sobrio | Recomendado: baño y manos húmedas |
| Caja, bolsa o empaque de cartón | Blanco | Brillante o mate | Opcional |
| Vela o producto artesanal | Blanco o transparente | Mate | Opcional |
| Equipo, anaquel o pieza industrial | Blanco | Mate, fácil de leer | Sí: roce y limpieza |
Si tu envase no está aquí, mándanos una foto o tráelo al taller y te decimos qué conviene al cotizar.
Vinil blanco o transparente
El vinil blanco da un fondo sólido: los colores se ven vivos y el texto se lee sobre cualquier envase, incluso oscuro. El vinil transparente deja ver el producto y solo muestra el diseño, como si estuviera impreso en el vidrio. Sobre envases oscuros, el diseño en transparente pierde contraste.
El transparente luce mucho en frascos de vidrio con un producto de color bonito, como mermeladas, salsas, aceites o sales. Pero tiene una condición: el diseño tiene que contrastar con lo que hay detrás. Un texto oscuro sobre un café oscuro desaparece. En esos casos conviene vinil blanco, o un diseño que deje zonas blancas detrás del texto.
El vinil adhesivo se pega en plástico, vidrio, metal y cartón, así que la misma etiqueta sirve para casi cualquier envase. Comparado con una etiqueta de papel, aguanta mejor la humedad y el roce y se puede cortar en cualquier forma.
Brillante, mate y laminado
El acabado brillante realza los colores y conviene para el frente de marca. El mate no refleja la luz y se lee mejor, por eso conviene para ingredientes, instrucciones y datos. El laminado es una capa transparente encima de la impresión que la protege del sol, la humedad y las rayaduras.
El laminado es opcional. Conviene cuando el envase se refrigera, se lava, se manipula mucho, va al sol o va en un baño o una cocina. Si tu producto vive en un anaquel seco y se vende rápido, quizá no lo necesite. Te decimos al cotizar si tu caso lo requiere, para no cobrarte algo que no ocupas.
Una regla práctica: si la etiqueta lleva mucho texto pequeño, como una tabla de ingredientes, el mate se lee mejor bajo la luz de una tienda. Si la etiqueta es casi todo logotipo y color, el brillante hace que resalte en el anaquel.
Acabados y laminado, comparados
| Opción | Se ve | Conviene para |
|---|---|---|
| Vinil brillante | Colores vivos, con reflejo | Frente de marca, logotipo, productos de regalo |
| Vinil mate | Sin reflejos, sobrio | Ingredientes, instrucciones, cosmética |
| Laminado | Capa transparente encima | Refrigerador, lavado, sol, roce y uso diario |
Forma y medida: cómo medir tu envase
Mide la parte plana del envase donde va a ir la etiqueta, sin contar las curvas del hombro, el cuello ni las costuras. Esa es la medida máxima. La forma puede ser rectangular, redonda, ovalada o con la silueta de tu logo: la cortamos al contorno del diseño y se despega una por una.
En envases cilíndricos rectos la etiqueta rectangular se adapta sin problema. En envases cónicos, más anchos arriba que abajo, como algunos vasos y frascos, una etiqueta rectangular se arruga de un lado: necesita forma de arco. Si tu envase es así, mándanos el envase o una foto con medidas y lo resolvemos antes de imprimir.
No necesitas dejar espacio entre etiquetas en tu archivo. Mándanos el diseño de una sola etiqueta a su medida final y nosotros la repetimos en la planilla con la separación que necesita el corte.
Si vendes alimentos, bebidas o cosméticos, hay una segunda medida que importa: la superficie principal de exhibición, que no es lo mismo que el tamaño de tu etiqueta. La NOM-030 la calcula en un frasco o botella como el 40 % de la altura útil por el perímetro: un frasco de 7 cm de diámetro con 8 cm de altura útil da 70.4 cm². De ese número salen la altura mínima del contenido neto y, en alimentos, el tamaño de los sellos. Si tu etiqueta frontal es más chica que esa superficie, los mínimos siguen siendo los mismos.
Mide la parte plana
Ancho y alto del área donde la etiqueta queda lisa, sin pasar a la curva del envase.
Elige la forma
Rectangular, redonda o con la silueta de tu logotipo: se corta al contorno del diseño.
Una pieza por versión
Cada sabor o aroma en un archivo, con cuántas piezas quieres de cada uno.
Qué poner en la etiqueta
Lo básico es el nombre del producto y tu marca al frente, y en la parte de atrás o en una segunda etiqueta los datos: contenido, ingredientes, modo de uso, caducidad o lote y cómo contactarte. Si vendes alimentos o bebidas en tienda, revisa la norma de etiquetado que aplica a tu producto.
Muchos negocios usan dos etiquetas: una de frente, a color y brillante, con la marca; y otra de datos, más sencilla y mate, que se puede actualizar sin reimprimir la de marca. Así, si cambia un ingrediente o el lote, solo reimprimes la pequeña.
La información que exige la norma de etiquetado la define tu producto y es responsabilidad de quien lo vende; nosotros imprimimos exactamente el texto que autorizas en la prueba. Lo que sí toca al material es esto: la NOM-051 pide que la etiqueta permanezca en el envase hasta el consumo y que los datos sean claros, visibles, indelebles y en colores contrastantes (numerales 4.7.1.1 y 4.7.1.3). Por eso, en envases que se mojan, el laminado no es un lujo.
Hicimos una guía aparte con los datos obligatorios por tipo de producto, el tamaño mínimo del contenido neto y de los sellos, y cómo calcularlos con tu envase. Revisa bien ortografía, cantidades y teléfonos antes de autorizar la prueba.
Qué datos lleva tu etiqueta
Alimentos, cosméticos, bebidas con alcohol y productos en general, con el numeral de cada norma.
Qué lleva la etiqueta: guíaCódigo QR
Oscuro sobre fondo claro, con un margen libre de cuatro módulos alrededor, que es lo que pide la especificación del código. Una liga corta da un código con cuadros más grandes.
Lote o caducidad
Si cambian en cada tanda, deja un espacio en blanco para escribirlos o sellarlos a mano.
Cómo pegar tus etiquetas para que no se despeguen
Pega la etiqueta con el envase limpio, seco y sin grasa, a temperatura ambiente, antes de llenarlo o de refrigerarlo. Despégala de la planilla sin tocar el adhesivo, apoya un extremo y alísala hacia el otro para sacar el aire. Si la superficie es grasosa o polvosa, la etiqueta agarra menos.
El adhesivo de una etiqueta es sensible a la presión: agarra al apretarlo contra la superficie y termina de asentarse con el tiempo. Cuánto agarra depende tanto del adhesivo como de la superficie. Por eso la norma de laboratorio con la que se mide, la ASTM D3330, advierte que no hay una relación directa entre el valor medido en una placa de acero y lo que pasa en un uso concreto. La prueba que sí cuenta es la tuya: pega una etiqueta en tu envase real, refrigéralo o lávalo como lo harás en el día a día, y revisa en unos días.
Limpia y seca el envase
Sin polvo, grasa ni humedad. En vidrio, un paño limpio y seco basta; evita pegarla con el envase frío y sudado.
Apoya un extremo y alisa
Coloca un lado, alinea con la vista y alisa con el dedo o una tarjeta hacia el otro extremo para que no queden burbujas.
Deja que agarre
El adhesivo termina de asentarse con el tiempo. Si puedes, pégala antes de refrigerar o lavar el envase por primera vez.
¿Etiqueta o calcomanía?
La etiqueta identifica un producto y va pegada al envase con marca, datos o códigos. La calcomanía o sticker es promocional o decorativa: se regala, cierra un empaque o se pega en un auto, una laptop o un exhibidor. Las dos se imprimen en vinil adhesivo y se cortan a forma en el mismo taller.
Etiquetas para productos
Para envases, alimentos, cosmética e industria, desde una pieza.
Etiquetas para productosCalcomanías y stickers
Troquelados a forma, holográficos o con QR, para regalar o decorar.
Calcomanías y stickers
¿Cuándo no conviene una etiqueta de vinil?
Cuando buscas la textura de un papel, cuando la etiqueta va en una prenda que se lava, cuando va en contacto directo con el alimento o cuando la superficie es muy rugosa, encerada o aceitosa. En esos casos el vinil no es la respuesta, o necesita una prueba antes del pedido grande. Te lo decimos al cotizar.
Las etiquetas que hacemos son de vinil. Si el aspecto que buscas es el de un papel kraft o texturizado, el vinil no lo imita. En ropa, la norma de textiles pide una etiqueta permanente cosida, termofijada o estampada, y una adhesiva cuenta como temporal: sirve para la bolsa, no para la prenda. Y no afirmamos que el vinil sea apto para tocar el alimento: la etiqueta va por fuera del envase.
Cuándo sí y cuándo no, y qué hacer
| Caso | ¿Vinil? | Qué hacer |
|---|---|---|
| Frasco, botella o caja que se refrigera o se lava | Sí, con laminado | Pégala antes de refrigerar y con el envase seco |
| Aspecto de papel kraft o texturizado | No lo imita | Busca una etiqueta de papel con ese acabado |
| Prenda de ropa | No para la prenda | Etiqueta permanente cosida o estampada; el vinil, solo en la bolsa |
| Contacto directo con el alimento | No | La etiqueta va por fuera del envase |
| Superficie rugosa, encerada o aceitosa | Con prueba antes | Pega una muestra y revisa en unos días |
Cómo trabajamos
Sin intermediarios, de principio a fin: el que te cotiza es el que produce.
Cuéntanos qué necesitas
Por WhatsApp o el formulario de esta página. Respondemos el mismo día.
Cotización y prueba visual
Trabajamos sobre tu archivo y lo ajustamos a la medida; antes de producir te mostramos cómo va a quedar.
Producción en nuestro taller
Fabricación propia en San Pedro. El tiempo de entrega corre desde que autorizas y se confirma el pago.
Entrega o instalación
Recoges en el taller, te lo enviamos por paquetería a todo México o lo instalamos, con la instalación cotizada aparte.
Preguntas frecuentes sobre cómo elegir etiquetas: guía
Lo que nos preguntan antes de cotizar. Si tu duda no está aquí, escríbenos.
¿Qué material es mejor para etiquetas de producto?
Para la mayoría de los productos, vinil adhesivo: aguanta humedad, roce y cambios de temperatura mejor que el papel y se corta en cualquier forma. Blanco si quieres fondo sólido y colores vivos; transparente si el envase es de vidrio y quieres que se vea el producto.
¿Las etiquetas de vinil aguantan el agua?
Sí. El vinil adhesivo resiste la humedad y el roce, por eso sirve en envases que se manipulan a diario. Si el producto se lava, se refrigera o va al sol, agrega laminado, que protege la impresión del agua, de las rayaduras y de los rayos UV.
¿Cuándo conviene el laminado?
Cuando el envase se refrigera, se lava, se manipula mucho o va al sol, y en productos de baño y cocina. Si tu producto vive en un anaquel seco, quizá no lo necesites. Es opcional y te decimos al cotizar si tu caso lo requiere.
¿Brillante o mate?
Brillante cuando la etiqueta es sobre todo marca y color: realza y resalta en el anaquel. Mate cuando lleva mucho texto, como ingredientes o instrucciones: no refleja la luz de la tienda y se lee mejor. Muchos negocios usan brillante al frente y mate atrás.
¿Qué medida debe tener mi etiqueta?
La de la parte plana del envase donde va a ir, sin pasar a las curvas del hombro o del cuello. Mide ancho y alto de esa zona y resta un poco para que no toque las orillas. En envases cónicos la etiqueta necesita forma de arco para no arrugarse.
¿Cuál es el pedido mínimo de etiquetas?
Una pieza. Hacemos desde una sola etiqueta hasta pedidos grandes y recurrentes. El precio se calcula por pieza a partir de cuántas caben en la planilla de vinil, así que entre más piezas, menor el precio de cada una.
¿Puedo poner varias versiones en el mismo pedido?
Sí. Mándanos cada sabor, aroma o presentación en un archivo por separado y dinos cuántas piezas quieres de cada uno. Si son de la misma medida, las acomodamos en la misma planilla y se cotizan juntas.
¿Qué archivo necesito para mis etiquetas?
Un PDF o Illustrator con las letras en curvas y a la medida real de una etiqueta, o una imagen en alta resolución. No abrimos archivos de InDesign ni de Photoshop. Mándalo por correo o por la nube, porque WhatsApp baja la resolución.
¿Por qué se despega mi etiqueta?
Casi siempre por la superficie: grasa, polvo o humedad al pegarla, un envase frío y sudado, o una curva que la etiqueta no puede seguir. Pégala con el envase limpio y seco a temperatura ambiente, y en envases cónicos usa una etiqueta con forma de arco.
Glosario
- Vinil adhesivo
- Película plástica delgada con pegamento sensible a la presión de un lado y papel de respaldo del otro.
- Laminado
- Película transparente encima de la impresión que la protege del agua, el roce y la luz ultravioleta.
- Acabado mate
- Superficie que no refleja la luz y se lee igual desde cualquier ángulo; conviene para texto.
- Acabado brillante
- Superficie lisa con reflejo que satura los colores; conviene para el frente de marca.
- Planilla
- Hoja de vinil donde van varias etiquetas juntas, cortadas a forma sobre el mismo respaldo.
- Corte a forma
- Corte que sigue el contorno del diseño para que cada etiqueta se despegue sola de la planilla.
- Superficie principal de exhibición
- La cara del envase donde van la marca y la denominación; su área se calcula con la NOM-030 y define tamaños mínimos.
- Envase cónico
- Envase más ancho arriba que abajo; una etiqueta rectangular se arruga y necesita forma de arco.
- Adhesión
- Qué tanto agarra el pegamento a una superficie; cambia con la superficie, la temperatura y el tiempo.
- Etiqueta de datos
- Segunda etiqueta, normalmente mate, con ingredientes, lote o instrucciones, que se cambia sin reimprimir la de marca.
Fuentes
Documentos primarios que leímos para escribir esta guía. Lo que no está aquí sale de la operación del taller y así se indica en el texto.
- Modificación a la NOM-051-SCFI/SSA1-2010, Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados
- NOM-030-SCFI-2006, Información comercial. Declaración de cantidad en la etiqueta
- ASTM D3330/D3330M, Standard Test Method for Peel Adhesion of Pressure-Sensitive Tape
- Point for determining the code area (margen de cuatro módulos del código QR)
Guías relacionadas
- GuíaQué lleva la etiqueta: guíaDatos obligatorios por tipo de producto según las NOM, sellos de advertencia y tamaños mínimos.
- GuíaTipos de calcomanías: guíaVinil blanco, transparente u holográfico; brillante o mate; laminado y tipo de corte.
- GuíaCómo preparar tu archivo: guíaFormatos, resolución, medidas, color y tipografías para que tu impresión salga nítida.
También fabricamos
- Etiquetas para productosEtiquetas adhesivas de vinil para envases, alimentos y cosmética.
Calcomanías y stickersVinil brillante, mate o transparente, troquelado a forma, desde una pieza.
Corte de vinilLetras, logotipos y rótulos en vinil de colores sólidos, sin fondo.
Viniles impresosOpaco, microperforado o esmerilado para vitrinas, paredes y vidrio.
¿Listo para cotizar?
Producción propia en San Pedro · respuesta el mismo día · sin compromiso
Cotiza cómo elegir etiquetas: guía
Cuéntanos qué necesitas y te cotizamos el mismo día, sin compromiso. Antes de producir te mostramos cómo va a quedar.
Para cotizar más rápido, dinos:
- Medidas aproximadas
- Cantidad
- Tu archivo o una imagen de referencia
- La fecha en que lo necesitas
Si prefieres hablar, estamos en el taller:
Lun a Vie 09:00 a 19:00 · Sáb 11:00 a 14:00
Usamos tus datos para atender tu solicitud. Conoce cómo los tratamos y tus derechos en nuestro aviso de privacidad.